Friday, 18 November 2011

THLALAK THENKHAT

Thlalak hi a nuam a, nun a tihlim a, mi hmuh ve loh hmuh inbeiseina min siamsak a, thla la thiam ni lo mah ila, thla la turin ka feh chhuak ve fo thin.

 Tlai ni tla tur eng sut mai hi a mawi a ni. 

If I were granted a special request               
from the stars above,                                      
I could wish for anything,               
I'd ask for your love.   


 If my greatest heart's desire
could be carried in on the tide,
I'd meet you at the shore,
and walk ever by your side.
 If I could soar to heaven
wrapped in wings of bliss,
your arms would be around me,
and I'd welcome every kiss.

 If I could own paradise
where everything's divine,
then my world would exist
in the place where you're mine.
 Ka tangka neih bei tham te hian,
Pheichham lei thei ta se,
Ka tawnmang mawla ka duhaisam,
I hmangaihna hi ka lei khawl ang.
If prayers could bring anything,
I'd ask directly from the heart,
for a promise of tomorrow  

when we're nevermore apart.

No comments:

Post a Comment

SUNSET SAFARI

Along one’s life journey, one met strangers and some strangers became one’s friends; I personally classify my friends into two: first are ...